尊敬的各位股东、朋友、同仁、家人：
历史车轮驶入了2021年。元旦假期，是一个放松心情、家人团聚、亲朋交流的好时机。在此，将苑集团携旗下控股及全资子公司衷心祝愿各位在新的一年里身体健康、家庭幸福、事业发达！
2020年，是一个极不寻常的一年，新冠肺炎疫情突然爆发，席卷全球，百年不遇，我们和全国、全球人们一样经历了极为严峻的考验：全球经济陷入动荡，国际局势扑朔迷离，上至国家，下至个人，中至企业，都面临突如其来的巨大冲击。在这种大背景、大环境下，将苑集团度过了异常艰难的一年。我们化危为机、抢抓机遇，转变观念、创新模式，拓宽渠道、提升服务，重视文化、塑造形象，加强管理、优化机制，共谋发展、合作互赢，感恩政府、反哺社会。作为旗下的茶油品牌企业——“湘天华”更是迎难而上，砥砺前行。
——2020年，湘天华将丰收的油茶果尽收囊中，没有出现往年那种流失的情况。
——2020年，“疫情时代”的线下销售几乎停滞，将苑集团审时度势，发力线上业务，取得了将苑系线上营销历史上最好的业绩。
——2020年，湘天华报送的《一种茶果分级切口处理机》、《一种茶油脱色装置》获得专利证书，技术研发再创佳绩。
——2020年，将苑系先后与钓鱼台食品生物科技有限公司、华美国际投资集团有限公司、隆平数字科技有限公司签署战略合作协议，与华声在线股份有限公司的战略合作也在筹划中，将苑系开创了合作发展的新天地。
——2020年，将苑系在推进公司治理优化、加强公司管理、建立激励制度、促进品牌建设、重视新媒体营销等方面也卓有成效。
而这一切，都离不开政府的关心、股东的支持、客户的参与、朋友的帮助、员工的付出、家人的理解。在此，我们向各位表示衷心的感谢！
岁月不居，天道酬勤；风正潮平，自当扬帆破浪；任重道远，更须策马加鞭。2021年，新冠肺炎疫情仍在全球大爆发、世界大流行。2021年，仍是一个充满巨大变数、存在巨大不确定性的一年。我们相信希望与困难同在，机遇与挑战并存。我们将迎难而上、克难攻坚，以更加积极的姿态、更加饱满的精神、更加开阔的视野、更加先进的理念、更加规范的管理、更加有效的措施、更加严格的要求，举全集团之力，在技术进步、工艺创新、茶林低改、质量提升、品牌建设、市场营销、公司管理、机制优化、对外合作、补贴争取、公司成长等方面向股东、客户、员工和关心、支持、帮助我们的朋友交出一份更加满意的答卷。
中流击水，奋楫者进，我们一起加油！我们同舟前行！
广东将苑健康产业发展有限公司
湖南天华油茶科技股份有限公司
湖南司空山文化发展有限公司
广东天华有机日用品有限公司
广东天华油茶餐饮管理有限公司
湖南来能生物质科技股份有限公司
湖南引仙酒业有限公司
2021年1月1日
